Toupies or not toupies is over !

Welcome to Toupies et compagnie !

It sounds like this new website won't be in english until the end of 2005...
Anyway, you're more than welcome to visit it !